Marion

Marion
Même si on ne s'est presque jamais vu,
Tu me connais comme très peu de me connaissent.
Tu me comprend et m'aide quand je suis perdu,
Car, d'une certaine manière, on partage nos faiblesse.
Tu es ma conseillère, mon point de vue feminin;
Toujours la pour aider, qu'importe la fin.
Même si comme tu le dis tu es une chieuse,
C'est comme cela qu'on t'aime grande dormeuse,
Avec ton caractère bien trempé,
Et ton esprit un poil déplacé.
Mais qui sait rester serieuse quand il le faut,
Et qui ne me trahit pas dans mon dos.
Mon adorable confidente à l'amabilité légendaire,
Avec son homme qui est presque mon frere.
C'est pour tout cela que je t'adore au fond.
Merci encore a toi ma petite Marion.

# Posté le mercredi 19 septembre 2007 17:02

Modifié le mercredi 19 septembre 2007 23:30

Pierre

Pierre
Il en existe très peu comme lui,
Que je considère comme de veritables amis.
Toujours là quand j'ai besoin de parler.
Toujours présent pour m'écouter, me conseiller.
Il fut mon premier pas vers la liberté.
Il est l'exemple de ce que j'ai toujour rêvé.
Faire passer ses amis avant lui est une prioritée;
Et certain abuse de cette générosité.
Il souffre autant parfois même plus que nous.
Il a vécu des expériences qui peuvent nous rendre fous.
Mais il tient le coup, il persévère
Il en sait bien plus que beaucoup sur cette terre.
On a partagé tant bon moment et pourtant si peu,
Surtout depuis que la distance nous sépare.
Mais il nous en faut bien plus a nous deux :
Bientot enfin il n'y aura plus de remparts.
C'est pour cela que je l'adore et que l'on s'entre soutient,
Car il le mérite, c'est vraiment quelqu'un de bien !
C'est mon ami, mon modèle et mon grand frère.
Celui que je respect le plus, mon petit Pierre.

# Posté le mercredi 19 septembre 2007 14:04

Modifié le jeudi 20 septembre 2007 01:03

Linkin Park

Linkin Park
Mon groupe préferé : j'adore tout ce qu'il font !!!
My prefer song : In Between voici les paroles ainsi que la traduction qui va avec !!!

Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I'm about to say

But trying to be genuine was harder than it seemed
And somehow I got caught up in between

Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I'm about to say

But trying to be someone else was harder than it seemed
And somehow I got caught up in between

[Chorus]
Between my pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way

And things I want to say to you get lost before they come
The only thing that's worse than one is none
[End Chorus]

Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I'm about to say

But trying to regain your trust was harder than it seemed
And somehow I got caught up in between

[Chorus]
Between my pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way

The things I want to say to you get lost before they come



The only thing that's worse than one is none
The only thing that's worse than one is none
[End Chorus]

And I cannot explain to you
And anything I say or do or plan

Fear is not afraid of you
But guilt's a language you can understand

I cannot explain to you
And anything I say or do
I hope the actions speak the words they can

[Chorus]
For my pride and my promise
For my lies and how the truth gets in the way

The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that's worse than one is

Pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way

The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that's worse than one is none
The only thing that's worse than one is none
The only thing that's worse than one is none
[End Chorus]


Traduction :
Laisse moi m'excuser de commencer par ceci
Laisse moi m'excuser pour ce que je suis sur le point de dire
Mais essayer d'être vrai fut plus difficile que ça en avait l'air
Car d'une manière ou d'une autre je me retrouvais piègé au milieu
Laisse moi m'excuser de commencer par ceci
Laisse moi m'excuser pour ce que je suis sur le point de dire
Mais essayé d'être quelqu'un d'autre fut plus difficile que ça en avait l'air
Car d'une manière ou d'une autre je me retrouvais piègé au milieu

Entre mon honneur et ma promesse
Entre mes mensonges et comment la vérité est entrée dans l'histoire
Les choses que je veux te dire se sont perdues avant d'arriver
Aucun n'est pire que l'autre

Laisse moi m'excuser de commencer par ceci
Laisse moi m'excuser pour ce que je suis sur le point de dire
Mais essayé de regagner ta confiance fut plus difficile que ça en avait l'air
Car d'une manière ou d'une autre je me retrouvais piègé au milieu

Entre mon honneur et ma promesse
Entre mes mensonges et comment la vérité est entrée dans l'histoire
Les choses que je veux te dire se sont perdues avant d'arriver
Aucun n'est pire que l'autre
Aucun n'est pire que l'autre

Et je ne peux m'expliquer à toi
Dans tout ce que je dis ou fais ou projette de faire
La peur ne te craint pas
La culpabilité est un langage que tu peux comprendre
Je ne peux m'expliquer dans tout ce que je dis ou fais
J'espère que les actions peuvent parler et que les mots peuvent agir

Pour mon honneur et ma promesse
Pour mes mensonges et comment la vérité est entrée dans l'histoire
Les choses que je veux te dire se sont perdues avant d'arriver
Aucun n'est pire que l'autre

Pour mon honneur et ma promesse
Pour mes mensonges et comment la vérité est entrée dans l'histoire
Les choses que je veux te dire se sont perdues avant d'arriver
Aucun n'est pire que l'autre
Aucun n'est pire que l'autre
Aucun n'est pire que l'autre

# Posté le mercredi 19 septembre 2007 12:47

Modifié le mercredi 19 septembre 2007 14:04

Citation

Voici quelques citations de mon invention, dites moi si vous les trouvez bien !!!

Certain hommes rêvent de voler, d'autre d'être puissant, mon rêve à moi c'est de t'aimer, jusqu'à la fin des temps.

Des années d'attente, des mois de recherche, des semaines de flirte, des journées de plaisir, des heures de bonneur et seulement quelques minutes pour tout détruire !!!

Les anges ont réellement des pouvoirs divins, ils savent créer l'amour et le détruire comme un rien !!!

Un simple regard en dit plus qu'un roman et un seul baiser nous fait oublier le temps !!!

Oublie le temps, oublie l'espace, et tu veras alors qu'aucune douleur ne s'efface !!!

When people die, only his friends can hear his cries !!!

Mais pour ceux que cela interesse, il y en a plein d'autre sur http://pinocchiocitations.skyrock.com/ à voir absolument
Citation

# Posté le mercredi 19 septembre 2007 12:30

Modifié le jeudi 20 septembre 2007 00:12

My first english poem

My first english poem
Dark Dream

Forget what you see because it's false,
Forgive people who can't cross
In this dream where angels cry
In this dream where angels die.
Here, you can't see the rain
There are only there howls of pain,
All this cries of dead
Who resound in your head.
In this dream where angels cry
In this dream where angels die.
This world is worse than the hell
Because it directs what one feels
Where only the blood isn't in dearth
It's the world of your heart
It's this dream where angels cry
It's this dream where angels die.

# Posté le mercredi 19 septembre 2007 10:56

Modifié le mercredi 19 septembre 2007 11:33